© 2003-2012 Fábio Lucas Pierini

 

VOLTAR

 

Conversação 3 – À la recherche d’un emploi

Fonte : Le Nouvel Espaces 2

 

 

Phrases du demandeur au téléphone :

 

            - Bonjour, madame (monsieur).

            - J’ai lu votre annonce paru dans Libération du 22 décembre.

            - Je vous téléphone au sujet de l’annonce paru dans Le Figaro de vendredi.

            - Je suis intéressé(e) par le poste de mécanicien que vous proposez.

            - Je vous téléphone de la part de M. Pierini du site Avangardix.

 

Phrases de la standardiste :

 

            - Peugeot. Bonjour.

            - Ne quittez pas, je vous passe le chef du personnel (le responsable du service).

            - Désolé, monsieur DuPrado n’est pas là. Veuillez rappeler plus tard.

            -  Veuillez patienter. Le poste est occupé.

 

Phrases du demandeur :

 

            - Vous savez à quelle heure je peux le rejoindre ?

            - Est-ce que je peux avoir quelques renseignements complémentaires ?

 

Phrases du chef du personnel :

 

            - Je regrette, la place est déjà prise.

            - Pouvez-vous passer demain à dix heures ?

            - Apportez-nous un curriculum (CV) détaillé et vos références.

            - Veuillez-vous nous donner votre nom et votre adresse.

            - Nous avons bien reçu votre demande. Nous vous convoquerons prochainement.